Blog

Las empresas de traducción en Andorra

Rue du centre d'Andorre bordée de bâtiments en pierre, avec les Pyrénées enneigées en arrière-plan

Lo que has construido se merece algo mejor que un 45 % de impuestos.

Andorra protege  tu patrimonio. Engage se encarga de todo.
+200
implantaciones exitosas
6 semanas
llave en mano, de principio a fin
-20%
tasa impositiva mínima
QUIERO SABER MÁS
Respuesta en 24 horas - Sin compromiso - Confidencial
+ (376) 662 662
Servicio de conserjería Engage

Engage también le acompaña en su instalación en Andorra.

Más allá de nuestros consejos en expatriación, fiscalidad y creación de empresa, Engage acompaña a sus clientes en los trámites que siguen a su llegada al Principado.

Hacer traducir oficialmente sus documentos forma parte de ello.

Un solo interlocutor, un acompañamiento a medida y el acceso a una red de profesionales seleccionados para usted.

Hable con nuestro equipo

Las empresas de traducción en Andorra

Las empresas de traducción en Andorra: ¿se instala en el Principado, crea una sociedad, o necesita traducir un documento oficial?

El mercado andorrano de la traducción es reducido, y eso es lo que lo hace legible: un puñado de agencias de traducción y una serie de traductores-intérpretes jurados inscritos en el registro oficial del Govern, repartidos de Andorra la Vella a las parroquias altas. Se encuentra tanto la traducción simple y técnica como la traducción jurada, la única reconocida por las administraciones y los tribunales.

Esta distinción merece una atención particular. Un trámite de residencia, una creación de sociedad o la presentación de un acto extranjero exigen a menudo una traducción jurada, realizada por un traductor-intérprete jurado e inscrito en el registro de Andorra. Antes de encargar una traducción, compruebe si la administración que la recibirá exige la versión jurada o se conforma con una traducción simple.

Aquí hemos reunido las agencias de traducción y los traductores-intérpretes jurados registrados en Andorra. Los establecimientos están clasificados por orden alfabético.


Si se instala en Andorra, traducir sus documentos rara vez viene solo. A menudo acompaña una solicitud de residencia o una creación de sociedad, trámites que conviene anticipar en lugar de sufrir.

Para beneficiarse de un acompañamiento a medida y de una experiencia transfronteriza, contacte con ENGAGE y reserve una entrevista estratégica con un asesor fiscalista francoandorrano.

Un proyecto de constitución o reorganización patrimonial requiere un análisis personalizado y estructurado.
ENGAGE interviene antes de que usted tome una decisión para evaluar la viabilidad, la coherencia y la seguridad jurídica y fiscal de su proyecto de expatriación a Andorra.
Reservar una entrevista estratégica

‍

‍

AM Translation - Serveis Lingüístics - Agencia de traducción en La Massana.

AM Translation - Serveis Lingüístics es una agencia de traducción establecida en La Massana, en Andorra.

Traduce documentos para particulares, empresas y administraciones.

Sitio web: www.amtranslation.net

Teléfono: +376 679 718

Dirección: Av. de Sant Antoni, 48, AD400 La Massana

‍

Bartumeu Cassany, Rosaura - Traductora-intérprete jurada en Andorra la Vella.

Bartumeu Cassany, Rosaura es traductora-intérprete jurada, inscrita en el registro oficial de los traductores e intérpretes jurados de Andorra, en Andorra la Vella.

Sus traducciones oficiales están reconocidas por las administraciones y los tribunales andorranos.

Lenguas de trabajo: alemán, inglés, castellano y francés.

Teléfono: +376 860 324

Dirección: Av. Meritxell, 48, Pis 4, Porta 01, AD500 Andorra la Vella

‍

Blasi Palacín, Esther - Traductora-intérprete jurada en Escaldes-Engordany.

Blasi Palacín, Esther es traductora-intérprete jurada, inscrita en el registro oficial de los traductores e intérpretes jurados de Andorra, en Escaldes-Engordany.

Sus traducciones oficiales están reconocidas por las administraciones y los tribunales andorranos.

Lenguas de trabajo: castellano, francés, ruso y inglés.

Teléfono: +376 825 395

Dirección: C. de la Constitució, Ed. Salita Parc Bloc D, Pis 2, Porta 01, AD700 Escaldes-Engordany

‍

Bornal Traduccions - Agencia de traducción en Andorra la Vella.

Bornal Traduccions es una agencia de traducción establecida en Andorra la Vella, en Andorra.

Traduce documentos para particulares, empresas y administraciones.

Sitio web: www.bornal.ad

Correo: info@bornal.ad

Teléfono: +376 804 320

Dirección: C. Doctor Vilanova, 9, Pis 3, Porta A, AD500 Andorra la Vella

‍

Context Traduccions - Agencia de traducción en Andorra la Vella.

Context Traduccions es una agencia de traducción establecida en Andorra la Vella, en Andorra.

Traduce documentos para particulares, empresas y administraciones.

Agencia activa desde 2012.

Sitio web: traduccionscontext.com

Correo: hola@traduccionscontext.com

Teléfono: +376 814 840

Dirección: Av. Meritxell, 9, 1a 5a, AD500 Andorra la Vella

‍

Copycat Traducció i Comunicació - Agencia de traducción en Andorra la Vella.

Copycat Traducció i Comunicació es una agencia de traducción establecida en Andorra la Vella, en Andorra.

Traduce documentos para particulares, empresas y administraciones.

Sitio web: copycat.ad

Correo: info@copycat.ad

Dirección: Carrer Prat de la Creu, AD500 Andorra la Vella

‍

DDM - Agencia de traducción en Sant Julià de Lòria.

DDM es una agencia de traducción establecida en Sant Julià de Lòria, en Andorra.

Traduce documentos para particulares, empresas y administraciones.

Sitio web: www.ddminternational.eu

Teléfono: +376 343 118

Dirección: Urb. Certers 75, Xalet Sol, AD600 Sant Julià de Lòria

‍

Marion Dourdet Traduccions - Traductora-intérprete jurada en Canillo.

Marion Dourdet Traduccions es traductora-intérprete jurada, inscrita en el registro oficial de los traductores e intérpretes jurados de Andorra, en Canillo.

Sus traducciones oficiales están reconocidas por las administraciones y los tribunales andorranos.

Lenguas de trabajo: catalán, castellano, francés y inglés.

Teléfono: +376 334 044

Dirección: Ctra. de Prats, Residencial Sella Bloc I, Pis 2 Porta 02, AD100 Canillo

‍

Metafrasi, traducció i comunicació - Agencia de traducción en Ordino.

Metafrasi, traducció i comunicació es una agencia de traducción establecida en Ordino, en Andorra.

Traduce documentos para particulares, empresas y administraciones.

Correo: metafrasi@metafrasi.net

Teléfono: +376 847 023

Dirección: Pleta d'Ordino, 60 C, AD300 Ordino

‍

Pau Font Noguera (Intramots) - Traductor-intérprete jurado en Incles.

Pau Font Noguera (Intramots) es traductor-intérprete jurado, inscrito en el registro oficial de los traductores e intérpretes jurados de Andorra, en Incles.

Sus traducciones oficiales están reconocidas por las administraciones y los tribunales andorranos.

Lenguas de trabajo: alemán y francés.

Sitio web: www.intramots.com

Correo: info@intramots.com

Teléfono: +376 396 368

Dirección: Ctra. General 2 - Tram Incles 34, Edifici Residencial Parc, Bloc Centre, Apt. 44, AD100 Incles

‍

Riba Garcia, Silvia - Traductora-intérprete jurada en Andorra la Vella.

Riba Garcia, Silvia es traductora-intérprete jurada, inscrita en el registro oficial de los traductores e intérpretes jurados de Andorra, en Andorra la Vella.

Sus traducciones oficiales están reconocidas por las administraciones y los tribunales andorranos.

Lenguas de trabajo: inglés, castellano y francés.

Correo: advocatriba@gmail.com

Teléfono: +376 869 610

Dirección: Baixada del Molí, Ed. Molí I, 15-19, 1r 2a, AD500 Andorra la Vella

‍

Vincent, Bruno - Traductor-intérprete jurado en La Massana.

Vincent, Bruno es traductor-intérprete jurado, inscrito en el registro oficial de los traductores e intérpretes jurados de Andorra, en La Massana.

Sus traducciones oficiales están reconocidas por las administraciones y los tribunales andorranos.

Teléfono: +376 839 447

Dirección: Crta. General 5, Ed. Salze Pis 2, Porta 06, AD400 La Massana

‍

Su socio para una expatriación sin preocupaciones .
Optimice su fiscalidad y proteja su patrimonio en Andorra.
Reservar una entrevista

‍

‍

Benjamin PUJOL
Fundador de Engage
Pedir cita

Llevo más de 25 años ejerciendo en el ámbito del asesoramiento fiscal, jurídico y patrimonial, acompañando a empresarios, directivos, inversores y familias con un elevado patrimonio en procesos de expatriación fiscal a Andorra, así como en la estructuración, transmisión y protección de sus activos, especialmente en contextos transfronterizos complejos.