Blog

Translation companies in Andorra

Rue du centre d'Andorre bordée de bâtiments en pierre, avec les Pyrénées enneigées en arrière-plan

What you’ve built deserves better than a 45% tax rate.

Andorra protects  your assets. Engage takes care of everything.
+200
successful implementations
6 weeks
turnkey, from start to finish
-20%
minimum tax rate
I WANT TO LEARN MORE
Response within 24 hours - No obligation - Confidential
+ (376) 662 662
Engage concierge service

Engage also supports you as you settle in Andorra.

Beyond our advice on expatriation, taxation and company formation, Engage supports its clients with the steps that follow their arrival in the Principality.

Having your documents officially translated is part of that.

A single point of contact, tailored support, and access to a network of professionals selected for you.

Talk to our team

Translation companies in Andorra

Translation companies in Andorra: are you settling in the Principality, setting up a company there, or do you need an official document translated?

Andorra's translation market is small, and that is what makes it readable: a handful of translation agencies and a set of sworn translators-interpreters listed on the Govern's official register, spread from Andorra la Vella to the higher parishes. They cover both plain and technical translation and sworn translation, the only kind recognised by the authorities and the courts.

That distinction deserves particular attention. A residence application, a company formation or the filing of a foreign deed often requires a sworn translation, carried out by a translator-interpreter who is sworn in and listed on Andorra's register. Before ordering a translation, check whether the authority that will receive it requires the sworn version or accepts a plain translation.

We have gathered here the translation agencies and sworn translators-interpreters listed in Andorra. The establishments are listed alphabetically.


If you are settling in Andorra, having your documents translated rarely comes alone. It often goes with a residence application or a company formation, steps that are better anticipated than endured.

For tailored support and cross-border expertise, contact ENGAGE and book a strategic consultation with a French-Andorran tax adviser.

A project involving the establishment or reorganization of an estate requires a personalized and structured analysis.
ENGAGE intervenes upstream of your decision-making process in order to assess the feasibility, coherence, and legal and tax security of your expatriation project in Andorra.
Schedule a strategic meeting

‍

‍

AM Translation - Serveis Lingüístics - Translation agency in La Massana.

AM Translation - Serveis Lingüístics is a translation agency based in La Massana, Andorra.

It translates documents for individuals, companies and public authorities.

Website: www.amtranslation.net

Phone: +376 679 718

Address: Av. de Sant Antoni, 48, AD400 La Massana

‍

Bartumeu Cassany, Rosaura - Sworn translator and interpreter in Andorra la Vella.

Bartumeu Cassany, Rosaura is a sworn translator and interpreter listed on Andorra's official register of sworn translators and interpreters, in Andorra la Vella.

Their official translations are recognised by the Andorran authorities and courts.

Working languages: German, English, Spanish and French.

Phone: +376 860 324

Address: Av. Meritxell, 48, Pis 4, Porta 01, AD500 Andorra la Vella

‍

Blasi Palacín, Esther - Sworn translator and interpreter in Escaldes-Engordany.

Blasi Palacín, Esther is a sworn translator and interpreter listed on Andorra's official register of sworn translators and interpreters, in Escaldes-Engordany.

Their official translations are recognised by the Andorran authorities and courts.

Working languages: Spanish, French, Russian and English.

Phone: +376 825 395

Address: C. de la Constitució, Ed. Salita Parc Bloc D, Pis 2, Porta 01, AD700 Escaldes-Engordany

‍

Bornal Traduccions - Translation agency in Andorra la Vella.

Bornal Traduccions is a translation agency based in Andorra la Vella, Andorra.

It translates documents for individuals, companies and public authorities.

Website: www.bornal.ad

Email: info@bornal.ad

Phone: +376 804 320

Address: C. Doctor Vilanova, 9, Pis 3, Porta A, AD500 Andorra la Vella

‍

Context Traduccions - Translation agency in Andorra la Vella.

Context Traduccions is a translation agency based in Andorra la Vella, Andorra.

It translates documents for individuals, companies and public authorities.

Agency active since 2012.

Website: traduccionscontext.com

Email: hola@traduccionscontext.com

Phone: +376 814 840

Address: Av. Meritxell, 9, 1a 5a, AD500 Andorra la Vella

‍

Copycat Traducció i Comunicació - Translation agency in Andorra la Vella.

Copycat Traducció i Comunicació is a translation agency based in Andorra la Vella, Andorra.

It translates documents for individuals, companies and public authorities.

Website: copycat.ad

Email: info@copycat.ad

Address: Carrer Prat de la Creu, AD500 Andorra la Vella

‍

DDM - Translation agency in Sant Julià de Lòria.

DDM is a translation agency based in Sant Julià de Lòria, Andorra.

It translates documents for individuals, companies and public authorities.

Website: www.ddminternational.eu

Phone: +376 343 118

Address: Urb. Certers 75, Xalet Sol, AD600 Sant Julià de Lòria

‍

Marion Dourdet Traduccions - Sworn translator and interpreter in Canillo.

Marion Dourdet Traduccions is a sworn translator and interpreter listed on Andorra's official register of sworn translators and interpreters, in Canillo.

Their official translations are recognised by the Andorran authorities and courts.

Working languages: Catalan, Spanish, French and English.

Phone: +376 334 044

Address: Ctra. de Prats, Residencial Sella Bloc I, Pis 2 Porta 02, AD100 Canillo

‍

Metafrasi, traducció i comunicació - Translation agency in Ordino.

Metafrasi, traducció i comunicació is a translation agency based in Ordino, Andorra.

It translates documents for individuals, companies and public authorities.

Email: metafrasi@metafrasi.net

Phone: +376 847 023

Address: Pleta d'Ordino, 60 C, AD300 Ordino

‍

Pau Font Noguera (Intramots) - Sworn translator and interpreter in Incles.

Pau Font Noguera (Intramots) is a sworn translator and interpreter listed on Andorra's official register of sworn translators and interpreters, in Incles.

Their official translations are recognised by the Andorran authorities and courts.

Working languages: German and French.

Website: www.intramots.com

Email: info@intramots.com

Phone: +376 396 368

Address: Ctra. General 2 - Tram Incles 34, Edifici Residencial Parc, Bloc Centre, Apt. 44, AD100 Incles

‍

Riba Garcia, Silvia - Sworn translator and interpreter in Andorra la Vella.

Riba Garcia, Silvia is a sworn translator and interpreter listed on Andorra's official register of sworn translators and interpreters, in Andorra la Vella.

Their official translations are recognised by the Andorran authorities and courts.

Working languages: English, Spanish and French.

Email: advocatriba@gmail.com

Phone: +376 869 610

Address: Baixada del Molí, Ed. Molí I, 15-19, 1r 2a, AD500 Andorra la Vella

‍

Vincent, Bruno - Sworn translator and interpreter in La Massana.

Vincent, Bruno is a sworn translator and interpreter listed on Andorra's official register of sworn translators and interpreters, in La Massana.

Their official translations are recognised by the Andorran authorities and courts.

Phone: +376 839 447

Address: Crta. General 5, Ed. Salze Pis 2, Porta 06, AD400 La Massana

‍

Your partner for a worry-free expatriation.
Optimize your tax situation and secure your assets in Andorra.
Schedule an interview

‍

‍

Benjamin PUJOL
Founder of Engage
Make an appointment

I have been practicing for over 25 years in tax, legal, and wealth management consulting, assisting entrepreneurs, executives, investors, and high-net-worth families with tax-related relocation to Andorra, as well as the structuring, transfer, and protection of their assets, particularly in complex cross-border situations.

Explore our other articles