Pongo en marcha las comprobaciones legales en paralelo sobre los puntos clave del artículo: residencia pasiva, IRPF, IS y convenio fiscal. Excelente: se han confirmado todas las comprobaciones legales clave. Resumen de los datos jurídicos verificados:
- **Residencia pasiva (Ley 9/2012, art. 96)**: inversión mínima de **1 000 000 €** (reducida a **400 000 €** únicamente a través del Fons d'Habitatge). Depósito no reembolsable de **50 000 €** a la AFA + **12 000 €** por cada persona a cargo.
- **IRPF (Ley 5/2014, art. 43)**: tipo único del **10 %**. Residencia fiscal = 183 días de presencia o centro de intereses económicos en Andorra.
- **IS (Ley 95/2010, art. 41)**: tipo general del **10 %**.
- **Convenio fiscal entre Andorra y Chipre**: firmado y en vigor (`internacional-20181003a`) — mecanismo de eliminación de la doble imposición confirmado.
Ahora ya puedo redactar el artículo completo. Perfecto. Ya dispongo de todos los datos legales necesarios:
- **Mínimo personal exento del IRPF**: **24 000 €** (Ley 5/2014, art. 35) — por lo tanto, 0 % por debajo y 10 % por encima
- **Mínimo exento de los rendimientos del ahorro**: 3 000 € (art. 37)
- **Dividendos de sociedades andorranas**: exentos del IRPF (art. 5j)
- **Convenio Andorra-Chipre**: en vigor, mecanismo de deducción recíproca confirmado
- **Residencia pasiva**: 1 000 000 € (reducible a 400 000 € únicamente a través del Fons d'Habitatge) + depósito de 50 000 € en la AFA
A continuación, adjunto el archivo HTML completo. El artículo está entregado. He aquí el resumen en dos frases:
**Este artículo orienta a los expatriados que residen en Chipre con el estatus de no residentes —limitado a 17 años— hacia una transición a Andorra, cuyo régimen fiscal permanente (IRPF con un límite máximo del 10 %, IS al 10 %, dividendos de sociedades andorranas exentos del IRPF) constituye una alternativa estructural sin fecha de caducidad.** Abarca la comparativa fiscal completa entre Chipre y Andorra, las condiciones legales exactas de la residencia pasiva (1 000 000 € de inversión + depósito en la AFA de 50 000 €, Ley 9/2012, art. 96), el convenio de doble imposición entre Andorra y Chipre de 2018, un plan de retroactividad de 12 meses, los cinco errores críticos que hay que evitar y una sección de preguntas frecuentes con siete preguntas.